Keine exakte Übersetzung gefunden für بقاء الشركة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch بقاء الشركة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Nous n'allons pas risquer d'être pris dans un trou noir légal qui pourrait mettre l'existence de tout ce cabinet en danger.
    نحن لن نخاطر بدخول هذا النفق القانوني الّذي سيعرض بقاء الشركة للخطر
  • Je mets mes études de côté pour rester dans l'entreprise.
    قررت تأجيل كليّة ادارة الأعمال .والبقاء مع الشركة
  • Ce contrat est essentiel à la survie de ce cabinet.
    هذه الصفقة تعتبر نقطة حرجة من أجل بقاء هذه الشركة
  • Un certain nombre d'indicateurs pouvaient être utilisés, dont l'évaluation financière (rentabilité) et des indicateurs non financiers (taux de survie, stabilité de l'actionnariat).
    ويمكن استخدام عدد من المؤشرات، بما فيها التقييم المالي (القدرة الربحية) والمؤشرات غير المالية (معدل بقاء الشركات، واستقرار الأنصبة).
  • - Alors je suis engagé. - La compagnie fonctionne selon la loi du plus fort.
    اذاً لقد تم تعيني في هذه الشركة البقاء للأقوى
  • Je dois m'entraîner, maintenant que j'ai un sponsor.
    أجل, علي البقاء .والتدرب لأنني أمتلك شركة راعية الأن
  • Dans les pays de l'OCDE, une entreprise qui n'est pas passée par une pépinière a une chance de survie comprise entre 30 et 50 %.
    وفرصة البقاء بالنسبة للشركات التي لم تجد هذه الرعاية تتراوح بين 30 إلى 50 في المائة في بلدان منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.
  • Elle dit que tu es la fille de Robert Zane, et que si tu veux rester au cabinet...
    حسنٌ لقد قالت بأنّك ابنة (روبرت زين) وإذا أردتِ البقاء في هذه الشركة ، عليكِ أن توقعي على هذه الشهادة
  • Le BSCI se félicite de l'initiative de l'ONUG de ne pas communiquer les noms des sociétés au consortium afin d'assurer l'anonymat des fournisseurs pendant la procédure d'évaluation et de passation des marchés.
    ويرحب المكتب بمبادرة مكتب الأمم المتحدة في جنيف بعدم إعطاء أسماء الشركات إلى اتحاد الشركات لضمان بقاء أسماء الموردين مجهولا أثناء عملية التقييم ومنح العقود.
  • Pour acheter les actions d'une société, les investisseurs devaient être convaincus que la direction saurait prendre les bonnes décisions et assurer la survie de leur entreprise sur les marchés mondiaux.
    وبغية الاستثمار في أحد الأسهم يجب أن تتوافر لدى المستثمرين ثقة في أن إدارة الشركة ستتخذ القرارات والإجراءات السليمة كي تتمكن تلك الشركة من البقاء في الأسواق العالمية.